• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи пользователя: Cabin Pressure (список заголовков)
23:44 

Оргновости

Cabin Pressure
this makes me feel scared of the mountain
Дорогие друзья!
Мы открыли сообщество для свободного вступления :)
Приходите, наслаждайтесь!




+4

@темы: Оргпост

01:26 

Добро пожаловать!

Cabin Pressure
this makes me feel scared of the mountain
В Великобритании, в несуществующем городе Фиттоне находится маленькая авиакомпания MJN Air, у хозяйки которой в распоряжении есть самолет (1 шт.), пилоты (2 шт.) и сын (1 шт. - но и этого хватает). Об их приключениях и злоключениях с прекрасным юмором рассказывает радиосериал "Cabin Pressure", ставший для многих аудионаркотиком - захватывающим и любимым.

Сейчас мы ожидаем 4 сезон!

Правила касаются в основном технических моментов и находятся в пределах здравого смысла.

Оформление постов:
используйте кат для длинных текстов и подборок изображений и/или превью, если изображения большие;
в постах обходитесь без мата; мат в комментариях не запрещается, но и не приветствуется;
в шапке фика очень приветствуется указание объема текста в количестве слов;
и обязательно проставляйте тэги.

Вопросы вежливости:
если вы хотите сделать перевод - делайте запрос автору оригинального текста;
если вы хотите сделать перепост - спрашивайте разрешения у автора поста;
любая реклама - по согласованию с администратором (Эйтн); одмин добрый и договориться с ним несложно.

По любым техническим вопросам и неясным моментам, с пожеланиями, просьбами о тэгах и т.п. - также можно писать на u-mail админу.
В общем и целом - пользуйтесь правилами здравого смысла в комментировании и общении, и будет вам счастье :)

Администрация: Эйтн и Verit

PS. В данный момент в связи с увеличением количества контрабандистов спамеров, на борту установлен фейсконтроль. Просим с пониманием отнестись к этим временным мерам :)
Сообщество открыто для свободного вступления!

@темы: Оргпост

01:13 

Ссылки

Cabin Pressure
this makes me feel scared of the mountain
Скачать

Отдельно по сериям (+ по сезонам): здесь на тумблере (mediafire)
По сезонам: здесь на тумблере (mediafire) (пароль - lemon)
Целиком: народ, 482 Мб
Аудиокнига (m4b): народ, 493 Мб (слеплена by Verit)

Текст

Транскрипты на английском
Русский перевод (текст и отчасти видео-субтитры)

Официальные сайты

British Comedy Guide - подробнейший профиль передачи.
Блог Джона Финнемора - в числе прочего, с дополнительными материалами по "Cabin Pressure".
Твиттер Джона Финнемора (для ежедневной дозы умиления)

Фан-сообщества

ЖЖ-сообщество
Форум Cabin Crew
Фансайт

PS. Купить или забронировать билет можно здесь.

UPD

Torrents
Сезоны 1-2.
rutracker.org
thepiratebay.se Те же файлы.

Сезон 3.
rutracker.org

YouTube
У пользователя MyaBelmonte наблюдается целый плейлист всех эпизодов Cabin Pressure. Субтитры отсутствуют.

Купить официальные CD можно на bbcshop.com. Есть как отдельные диски к каждому сезону, так и полный сборник. В ходу бывают скидки.

AudioGO Сайт, где продаются аудиокниги BBC.
Сезон 1
Сезон 2
Сезон 3
Не так давно у них была акция на 75% скидку.
Фактически, это скачивание официального продукта за деньги. Можно рассматривать как donations создателям и BBC.

@темы: Ссылки, Переводы, Оргпост

00:51 

Баннеры

Cabin Pressure
this makes me feel scared of the mountain
Маленькой компании реклама нужна всегда.




+4

@темы: Оргпост

18:32 

Коротко о сериале

Cabin Pressure
this makes me feel scared of the mountain
Cabin Pressure - радиокомедия, выходящая с 2008 года по BBC Radio 4. Всего вышло 3 сезона по 6 серий (около 30 минут каждая) и один рождественский спешл. В настоящее время ожидается четвертый сезон.
Автор - Джон Финнемор.
В главных ролях: Бенедикт Камбербэтч, Роджер Аллам, Стефани Коул и сам Джон Финнемор. Также в третьем сезоне принял участие Энтони Хэд.



Вот здесь находится подробнейший профиль передечи: British Comedy Guide.
А здесь - блог ее автора, Джона Финнемора: Forget What Did.

@темы: Канон

MJN Air

главная