Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: Ссылки (список заголовков)
23:18 

natalia1
Еще одна панда...
не смогла не поделиться )) вот ТУТ автор и артер theo-doras выложил, на мой взгляд, прекрасное описание - квинтэссенцию ) - всех серий. буквально "Cabin in a nutshell" )

насладиться

@темы: Ссылки, Юмор

23:33 

Хо-хо!

Эйтн
Узнал. Кстати, так я и думал.
Джон Финнемор сообщает, что запись последнего эпизода CP произойдет в ближайшее воскресенье, 23 февраля.
Дата трансляции еще не назначена, а Джон говорит, что сам не знает, чем все закончится, так как еще пишет эпизод :)

@темы: Официальные материалы, Ссылки

16:05 

Martin vs Zombies!AU by kogla

Big.Black.Wolf
Один хороший человек придумал АУшку и поместил наших персонажей в центр Зомби-Апокалипсиса х)
Надо сказать, что воинственный Мартин получился очень здорово, но под кат лучше лезть осторожно! Там есть одна (относительная) смерть персонажа и последовавшая за ней драма. И еще на одной картинке присутствует весьма популярный кроссовер)
По мотивам написан зомби-фик - для англочитающих есть возможность его оценить. Эх, кто бы перевел х) Но у нас в ру.фандоме с фиками вообще все очень грустно)


(+7)

@темы: Ссылки, Фанарт, Кроссовер, Отзывы и рекомендации

14:49 

Спасибо, Cabin Pressure

Big.Black.Wolf
На сообществе sherlock_series появилось интересное объявление.

"К окончанию радио-шоу Cabin Pressure готовится проект "Спасибо, Cabin Pressure". Итогом будет большое видео в подарок создателям шоу, смонтированное из маленьких видео или фото, на которых поклонники из разных городов и на разных языках говорят "спасибо".. Может быть, кто-нибудь хочет поучаствовать? Здесь подробности и правила."

Возможно, и на дайри.ру найдутся желающие)

@темы: Ссылки, Мероприятия

13:26 

Немного Ангста

Big.Black.Wolf

Мне кажется видео не нуждается в комментариях, но это ангстовый финал, созданный еще в то время, когда никто не знал, будет продолжение или нет. Мол, Мартин не успел принять решение сам, как за него все решил несчастный случай. Грустно, больно, но как же хорошо сделано видео...

Для желающих можно посмотреть вот этот гиф-пост, где хотя бы не подтверждается гибель всего экипажа. Тоже страшновато, но есть крохотный шанс.

@темы: Фанвидео, Ссылки, Обои, аватары, графика, Видео

22:11 

Косплей

Big.Black.Wolf
С сообщества на Tumblr.com - "iCosplay"

Мне особенно понравились "Тереза" и "Артур", а у "Дугласа" иногда такое стебное выражение лица х))) "Мартин" вышел похожим, но не на Бенедикта, а именно на его персонажа)


@темы: Ссылки, Косплей, Кадры/фотографии

18:58 

I AM CABIN PRESSURE [Nikon ad style]

Big.Black.Wolf
По этому фандому почти нет фанвидео, но мне понравилось вот это. По-моему получилось очень здорово и с любовью.

(с)

Графика к видео

@темы: Фанвидео, Ссылки, Обои, аватары, графика

12:14 

Новости о продолжении аудиоспектакля.

Big.Black.Wolf
13-го ноября всеми нами любимый Джон Финнемор поведал о том, что начал работу над финалом.

За перевод огромная благодарность сообществу "Sherlock series" на livejournal.com

Приготовьтесь к финальному снижению.




...Ну, я говорю "новости"; но мои намёки были весьма толстыми. Итак, официальное заявление: я работаю над следующей - и последней - серией Cabin Pressure. Это будет сорокапятиминутный спешиал, и мы его запишем в начале следующего года.

Нечастно задаваемые вопросы, которые, я уверен, теперь будут задавать постоянно.
Источник

@темы: Статьи, Ссылки, Переводы

11:35 

Cabin Pressure S4E06 Yverdon Les Bains (русские субтитры)

So_Changeable
I'm in shock! Look, I've got a blanket
Hey, chaps!
С финалом сезона, надеюсь не последним.

Как всегда перевод и монтаж: So_Changeable и NobodyVoice .




Скачать тут
Читать тут

@темы: Ссылки, Переводы, Видео, Фанарт

15:37 

Cabin Pressure - 4x05 Xinzhou (русские субтитры)

NobodyVoice
За левое плечо капитана и правую бровь его помощника!
12:51 

Cabin Pressure S4E04 Wokingham (русские субтитры)

NobodyVoice
За левое плечо капитана и правую бровь его помощника!
Hey, chaps! :)

Мы с So_Changeable вновь представляем вашему вниманию видео версию перевода четвертой серии.

Надеемся, вам понравится )))



Библиотека
Видеопрокат


Комменты, как обычно, приветствуются :shy:

@темы: Фанарт, Ссылки, Переводы, Видео

14:54 

Cabin Pressure S4E03 Вадуц (русские субтитры)

So_Changeable
I'm in shock! Look, I've got a blanket
Hi, chaps!
Ну собственно, долгожданная даже для нас в этот раз серия Cabin Pressure в видео формате от меня и NobodyVoice
Enjoy!



Скачать тут
Читать тут

Your comments, please!!!!!!! :heart:

@темы: Видео, Переводы, Ссылки

02:33 

So_Changeable
I'm in shock! Look, I've got a blanket
Hey, chaps!))
Я и NobodyVoice представляем Вашему вниманию видео-версию второй серии четвертого сезона "Uskerty". Перевод и монтаж наш, ссылка на транскрипт вот и на перевод в бумажном виде вот
Enjoy!





Видео для скачивания тут

Вопрос: Понравилось?
1. Да, супер!  7  (87.5%)
2. Серия супер, переводчики подкачали.  1  (12.5%)
3. Всё плохо.  0  (0%)
Всего: 8

@темы: Фанвидео, Ссылки, Переводы, Вопросы, Видео

17:39 

4x02 Uskerty - ссылки и обсуждение

Verit
a blue guitar, a set of stars, or those exactly who they are
Скачать новую серию (4x02 Uskerty):
на народе | на sendspace.

Послушать:


В комментариях можно делиться впечатлениями от серии! =)

@темы: Ссылки, Официальные материалы

21:09 

4x01 Timbuktu - ссылки и обсуждение

Verit
a blue guitar, a set of stars, or those exactly who they are
Скачать новую серию (4x01 Timbuktu):
на народе | на mediafire.

Послушать:


Русский перевод и английский транскрипт можно найти здесь в ЖЖ. Мы к этому непричастны, так что прошу благодарить людей там. =))
А у нас можно найти видео-версию перевода от So_Changeable.

В комментариях можно делиться впечатлениями от серии! =)

@темы: Официальные материалы, Ссылки

13:06 

Cabin Pressure S4E01 Тимбукту (русские субтитры)

So_Changeable
I'm in shock! Look, I've got a blanket
Здравствуйте, уважаемые сообщники!
С 4 сезоном нас!) Все вы уже наверняка послушали и посмеялись вдоволь. А я хочу предложить на ваш суд визуальную, так сказать, версию серии. С предыдущими сезонами уже была такая практика, но дальше первого дело вроде как не пошло, ну или по крайней мере я не нашла. Собственно, если кому-то это надо, буду очень рада.

Перевод взят тут
Там же собственно и текст на английском есть.


Ну и опять же, вдруг кому пригодится, скачать можно тут
Не откажусь от комментариев :shuffle:

Вопрос: Нужно?
1. Да  10  (100%)
2. Нет  0  (0%)
Всего: 10

@темы: Фанвидео, Ссылки, Переводы, Вопросы

18:21 

4x01 Timbuktu

Verit
a blue guitar, a set of stars, or those exactly who they are
Напоминаю, что сегодня вечером выходит новая серия нового сезона - Тимбукту.
Серию можно будет послушать в 22:30 по Московскому времени (18:30 GMT) на сайте BBC Radio 4 вот здесь - плеер работает на весь мир.

@темы: Официальные материалы, Ссылки

01:13 

Ссылки

Cabin Pressure
this makes me feel scared of the mountain
Скачать

Отдельно по сериям (+ по сезонам): здесь на тумблере (mediafire)
По сезонам: здесь на тумблере (mediafire) (пароль - lemon)
Целиком: народ, 482 Мб
Аудиокнига (m4b): народ, 493 Мб (слеплена by Verit)

Текст

Транскрипты на английском
Русский перевод (текст и отчасти видео-субтитры)

Официальные сайты

British Comedy Guide - подробнейший профиль передачи.
Блог Джона Финнемора - в числе прочего, с дополнительными материалами по "Cabin Pressure".
Твиттер Джона Финнемора (для ежедневной дозы умиления)

Фан-сообщества

ЖЖ-сообщество
Форум Cabin Crew
Фансайт

PS. Купить или забронировать билет можно здесь.

UPD

Torrents
Сезоны 1-2.
rutracker.org
thepiratebay.se Те же файлы.

Сезон 3.
rutracker.org

YouTube
У пользователя MyaBelmonte наблюдается целый плейлист всех эпизодов Cabin Pressure. Субтитры отсутствуют.

Купить официальные CD можно на bbcshop.com. Есть как отдельные диски к каждому сезону, так и полный сборник. В ходу бывают скидки.

AudioGO Сайт, где продаются аудиокниги BBC.
Сезон 1
Сезон 2
Сезон 3
Не так давно у них была акция на 75% скидку.
Фактически, это скачивание официального продукта за деньги. Можно рассматривать как donations создателям и BBC.

@темы: Ссылки, Переводы, Оргпост

MJN Air

главная